Kirjakatsaus keväältä

 Tänä keväänä olen tullut hankkineeksi useampiakin tämänkin blogin aihepiiriin kuuluvia kirjoja.

Tai no, oikeasti en muista, hankinko Sari Mäyränpään Kanikirjan keväällä vai viime syksynä, koska lueskelin sitä silloin tällöin aika pitkään. Monet kaupallisten kustantamojen kanioppaat ovat käännöksiä  englannista tai saksasta, joten on aina mukavaa löytää kokonaan kotimaisin voimin toteutettu kaniopas. Vaikkapa siksi, että kirjassa listattuja kaneille ruuaksi sopivia kasveja oikeastikin kasvaa Suomessa, tai kuvattuja sairauksia esiintyy täällä, ja niiden hoitoon tai ehkäisyyn suositeltuja keinoja on niin ikään saatavilla. Tässä kirjassa ei rotuja ja kasvatusta käsitellä (näkökulma on ennemmin "adopt don't shop"), mutta muissa kanioppaissa on niissäkin välillä käännöksissä melkoisia eroja, riippuen lähdekielestä ja kääntäjän harrastuneisuudesta. Kanikirja on varsin monipuolinen opas, siinä on muun muassa vinkkejä myös kanille itse tehtäviin virikkeisiin, ja taidanpa joskus kokeilla myös tuota reseptiä kanin kekseihin!


Kaniharrastuksiin liittyvä oli myös Dell Robbinsin Rabbit Agility - What's That? vuodelta 2005, jonka tilaamista mietin joskus aikaisemminkin - siis joskus lähempänä julkaisuajankohtaa. Luin kuluneena talvena jonkun haastattelun kaniagilityn harrastajasta, joka puhui lämpimästi Dell Robbinsista ja tämän työstä hevosten parissa, ja muistin että tällainen kirjakin oli. No, odotin tilatessani jotain kirjamaisempaa ja vähän filosofisempaa otetta. Oikeasti kyseessä on muutaman kymmenen sivun vihkonen isoimmalla mahdollisella rivivälillä ja vielä isommalla fontilla, jossa listataan millaisia esteitä tarvitaan missäkin kilpailuluokassa. Ostin värillisen painoksen, mutta kuvia on niin vähän eikä niillä ole kovinkaan paljoa informaatioarvoa, että mustavalkoinen painos ajaisi ihan saman asian. (Jos joku kiinnostuu, tätä kirjasta saa tilata tuommoisen "painetaan tilausten mukaan"-palvelun kautta, joka lähettää kirjat Suomeen Saksasta, eli postikulut pysyvät maltillisempina kuin EU:n ulkopuolelta tilatessa.) 

Eija Kujansuun Metsäjänis-kirjasta kerroinkin jo aikaisemmin. Kuvat ovat kauniita ja tarinointi tutuksi käyvästä jänisperheestä mukavaa luettavaa. Jänisaiheesta innostuneena ostin samantien myös Andy Howardin Secret Life Of The Mountain Haren, jonka hankkimista olin jo joskus aiemmin harkinnut. (Linkki vie Andy Howardin omille sivuille, kirjan tilasin kuitenkin Adlibrikseltä.) Skottijänikset näyttävät välillä kyllä Suomen Lapissa eläviä sukulaisiaan rähjäisemmiltä.

Sitten vielä jotain aivan muuta - uudistettu laitos klassisesta roolipelistä Bunnies & Burrows. Wikipedia kertoo, että aikanaan Bunnies & Burrows oli yksi ensimmäisistä julkaistuista roolipeleistä, heti Dungeons & Dragonsin vanavedessä ja silloin aika vasta ilmestyneen Ruohometsän kansan innoittama. Kuulostaa lupaavalta siis! Yksi syy hommata tuo uudistettu laitos ihan fyysisenä kirjana oli se, että yksi kuvittajista oli Maggie Vandewalle, jonka tyylistä tykkään todella paljon. Kirjan kansi on Moa Wallinin käsialaa. Harmi ettei koko kirja ole heidän kuvittamansa, vaan kuvittajia on useampia ja - aika eri tasoisia. Tekstiä on toki muutenkin enemmän kuin kuvia. Roolipeli on ehkä saanut innoituksensa Ruohometsän kansasta, mutta siinä on kanit siirretty seikkailemaan Amerikan mantereelle, ja muu eläimistö sen mukaista. Pelattavina hahmoina on kanien lisäksi muun muassa opossumeja, vyötiäisiä ja piikkisikoja, ja ei-pelattavissa hahmoissa alligaattoreita, mungoja, karakaroja ynnä muuta yhtä eksoottista. Pelin tekijöille se on ollut tutumpi ympäristö, näin Suomessa jos haluaisi pelata johonkin tutumpaan ympäristöön sjoittuvaa tarinaa, joutuisi miettimään ympäristöä ja eläimistöä aika tavalla uusiksi pelikirjassa esitetyistä.